Spice & Wolf und die Freude einer gemeinsamen Reise

spice and wolf banner

Mit Spice & Wolf ist seit 2019 ein lang erwarteter Klassiker in Deutschland erschienen. Bereits nach kurzer Zeit konnte das Gespann um Holo und Lawrence Anime-Fans begeistern. Doch worin liegt die Faszination des Titels? Was macht es spannend, zwei Personen beim Handeln zuzuschauen? Das möchte ich in diesem Artikel klären.

Craft Lawrence ist ein umherziehender Händler, der davon lebt, seine Waren in immer neuen Städten zu verkaufen. Eines Tages kommt er mal wieder in die Stadt Pasroe, wo zurzeit ein Erntefest stattfindet. Die Einwohner feiern dieses Fest jedes Jahr, um der Erntegöttin Horo zu danken. Doch in dieser Nacht findet Lawrence in seinem Wagen ein Mädchen mit Wolfsohren, das sich später als eben jene Wolfsgöttin Horo entpuppt. Sie will sich Lawrence anschließen, um zurück in ihre alte Heimat zu gelangen, doch der scheint von dieser Idee nicht sonderlich begeistert zu sein …(Beschreibung laut aniSearch.de)

Spice & Wolf ist einer dieser Titel, die trotz großer Bekanntheit im Westen nie richtig in Deutschland angekommen sind. Es wurde lediglich die Manga-Adaption des Originalwerks, eine Light-Novel, in Deutschland veröffentlicht, bis im Sommer 2019 der deutsche Anime-Publisher Nipponart Anime den Titel nach Deutschland brachte. Im Mai wird Volume drei der ersten Staffel veröffentlicht, und die zweite Staffel wird demnächst erscheinen. Der Aufschrei war riesig, die Vorfreude groß. Doch warum diese Faszination?

Ja, man kann die Serie im Endeffekt als Reise zweier Personen bezeichnen, bei der man als Zuschauer etwas lernt. Doch die Serie bietet noch viel mehr!

Eine Reise zweier Wesen, die sich anfangs fremd sind

Wir begleiten Holo und Lawrence, zwei Personen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Zunächst haben wir Holo, eine Wolfsgöttin. Unbeirrt und sorgenfrei lebte sie in ihrer Region und hatte keine Ahnung von der wandelnden Welt. Dann haben wir Lawrence, einen jungen Mann Mitte 20, der als aufstrebender Händler unterwegs ist. Gemeinsam beschließen sie, zu Holos Stamm zu reisen, während sie sich über die damalige Wirtschaft der Renaissance, Äpfel und Handelsgüter unterhalten.

Lawrence dient dabei als Lehrer für Holo, für die das Ganze eine komplett neue Welt ist. Er vermittelt Holo nicht nur den Geschmack von Äpfeln, sondern zeigt ihr auch, wie Darlehen funktionieren und worauf man als Händler achten sollte. Holo hingegen ist unerfahren im Handel, verfügt jedoch durch jahrhundertelange Erfahrung über viel weltliches Wissen.

Dennoch gibt es eine interessante Hierarchie des Wissensstandes zwischen ihr und Lawrence. Lawrence hat die Oberhand im Wissen über Marktmechanismen, aber Holo verfügt über viel mehr weltliches Wissen. In einem Augenblick zerbricht sich Lawrence den Kopf über die Feinheiten der Währungsabwertung, im nächsten Moment verweist Holo auf eine Kontaktperson und wie sie Lawrence erfundene Informationen hätte geben können, von denen dieser profitiert hätte, wenn er auf den Handel eingegangen wäre. Durch Momente wie diese wird die Monotonie der rein ökonomisch getriebenen Diskussion durchbrochen.

Spice and Wolf
Die erste Begegnung.

Eine Reise zweier Wesen, die sich näherkommen

Abenteuer-Serien bieten oft einen riesigen Vorteil gegenüber geradlinigeren Titeln: Die lange Reise der beiden ist eine Möglichkeit, dem Zuschauer die Beziehungen der Charaktere zu verdeutlichen. Geschichten, die Menschen gemeinsam erleben, können als Metapher gesehen werden, denn auf jeder Reise gibt es Komplikationen, sei es eine Meinungsverschiedenheit oder andere Dinge. Das ist die Natur jeder Art von Beziehung, ein Geben und Nehmen. Wenn wir den gleichen Weg zusammen gehen und die gleichen Ziele haben, ist alles einfach. Aber wenn unsere Ziele, Methoden oder Gefühle dabei auseinandergeraten, dann verlassen wir den Weg, entweder im Guten oder im Schlechten. Und das wird in diesem Anime sehr gut veranschaulicht.

Anfangs ist Lawrence ein Händler, den man nur ungern als Partner haben möchte. Er ist nachtragend und stur auf Profit ausgerichtet. Holo hat zwar keine Ahnung von der Wirtschaft, aber sie besitzt eine große Menschenkenntnis durch eine ihrer Fähigkeiten. Trotzdem entdecken beide auf Reisen andere Seiten aneinander und an sich selbst. Beide sind trotz größerer Meinungsverschiedenheiten reif genug, um einander zu brauchen und gemeinsam die Reise zu erleben.

Holo nutzt das oben genannte Dialogbeispiel nicht nur, um Lawrence zu helfen, sondern auch, um ihn gezielt zu necken. Sie nutzt jedoch die Gespräche, um ihm näher zu kommen. Die Chemie zwischen beiden wird im Laufe der Serie immer dichter, trotz ihrer großen charakterlichen Unterschiede haben beide letztendlich dasselbe Ziel: Holo will ihr Zuhause finden und Lawrence sucht ein Zuhause.

Eine Reise in die damalige Wirtschaft für den Zuschauer

Neben tollen Charakterinteraktionen bietet Spice & Wolf dem Zuschauer auch den Vorteil, etwas zu lernen. Die Serie vermittelt die Grundkenntnisse der Mikroökonomie und behandelt Themen wie Inflation/Deflation sowie die Prinzipien des Handels. Dabei zeigt sie auch, wie egoistisch und korrupt Menschen sein können, wenn es um Geld geht.

Natürlich ist die Serie keine Alternative zur Volkswirtschaftslehre und soll in erster Linie unterhalten. Dennoch merkt man dem Autor der Light Novel und Mangas an, dass dahinter mehr steckt als nur pures „Info-Dumping“ über die damaligen Verhältnisse.

Spice and Wolf
Der Traum jedes Händlers: Geld!

Viele schauen den Anime vor allem wegen Holo, da sie für die Fanservice-Momente verantwortlich ist. Doch im Gedächtnis bleibt vor allem die Reise der beiden gemeinsam mit dem Zuschauer.

 

24 Antworten

  1. Nach all den Jahren hätte ich ehrlich gesagt ziemlich große Angst vor einer vorsetzung von Spice and Wolf zumal der Manga eine kompetente komplette Umsetzung der Light Novel ist. Spezifisch hätte ich eher Interesse an einer Lokalisierung der Novel in Deutschland als alles andere.

    1. Ja ich finde er hätte eine Fortsetzung verdient,die am besten auch schnell lizenziert werden soll.Hab zwar den Anime schon mit eng subs gesehen aber ich möchte ihn auch gerne besitzen Blu- Ray

  2. Tatsächlich wäre es eine Freude noch eine Fortsetzung zu bekommen, da sich auch meine Mutter freuen würde. Die Chance ist aber nach all der Zeit so gering und ich werde vielleicht mal zur Light Novel greifen^^

    BluRay, da ich ihn damals nur auf SD schauen konnte ;3

  3. Ja ich würde ich freuen freuen wenn es Anime Form weitergehen würde
    Jedoch bin ich ehrlich ein dt. LN Release wäre noch verlockender ^^
    (gerade auch weil der Manga auch seine Lücken haben soll)
    Format DVD

  4. Natürlich das wäre Wundervoll allerdings ist es eher Unwahrscheinlich.

    Trotzdem würde ich mich riesig freuen wenn es eine Anime Fortsetzung geben würde oder am besten wäre auch noch wenn die Light Novel hier auf Deutsch erscheint. 🙂

    Auf Blu-ray Disc wäre echt toll.

  5. Naja Fortsetzung ist gut, aber leider weicht der Anime ab staffel 2 sehr Stark vom Manga ab, ist unwahrscheinlich das er je Als Anime vollendet wird. Ich würde es begrüßen, die LN hab ich jedenfalls schon gelesen und hab alle 16 manga hier. Wolf and Parchment hab ich auch schon bis band 4 gelesen. Definitiv eines meiner All Time Favorite Werke

  6. Ich bin mir nicht sicher, ob nach all den Jahren eine nahtlos anschließende dritte Staffel mit (teilweise) neuem Staff, aber gleichem Cast sinnvoll zu produzieren wäre. Eine Fortsetzung wäre natürlich generell schön, um die Gescichte abzuschließen, ist ja immerhin eine sehr beliebte Serie.

    Ich hätte gerne die Blu-ray.

  7. Eine gute Serie sollten wie ein Fluss weiter erzählt werden wenn es immer noch genug zu erzählen gibt die Variation der Charaktere gefällt mir und währe ein willkommende Abwechslung

  8. Eine Fortsetzung wäre bestimmt super und auch eine Adaption von Wolf & Parchment.
    Müsste aber zuerst noch den Anime anschauen und das natürlich gerne auf BluRay ^^

  9. Ja das wäre toll wenn dieser Klassiker eine Fortsetzung bekäme. Der Manga bekommt ja auch ein Spin off zu Holos Kind 🥰 daher würde ich mich riesig freuen wenn das Abenteuer wieder weiter geht. Man darf gespannt sein.

  10. Hm, kann nicht beurteilen, ob ich mir eine weitere Staffel wünschen würde, da ich den Anime nicht geschaut habe, zumindest bisher nicht. 😅

    Teilnehmen schadet ja nicht: Blu-ray. 👌

  11. Ja Aufjedenfall!!!! Ich würde es mir nicht nur von Spice and Wolf wünschen sondern auch von no Game no life, Pandora hearts, servamp, Tsubasa chronicle usw. und da wäre es mir voll egal wann sie kommt Hauptsache ich würde überhaupt die Chance haben, eine weitere Staffel sehen zu können!!

  12. Ja ich finde er hätte eine Fortsetzung verdient,die am besten auch schnell lizenziert werden soll.Hab zwar den Anime schon mit eng subs gesehen aber ich möchte ihn auch gerne besitzen Blu- Ray

  13. Sicherlich würde ich es begrüßen, wenn es zu Spice & Wolf eine Fortsetzung geben würde – besonders, nachdem am Ende des Manga ein gewisses „Ereignis“ angedeutet worden ist und es mich tiiierisch interessieren würde, inweit die beiden mit den neuen Umständen so zurecht kämen 😉

    Als Preis hätte ich gerne die Blu-Ray Fassung bitte 🙂

  14. Ich glaube, dass die Erwartungen an eine Fortsetzung viel zu hoch wären, als das sie realistischerweise umgesetzt werden könnten. Von daher glaube ich, dass man vielleicht lieber darauf verzichten sollte.

  15. Da ich den Anime noch nicht komplett gesehen habe, kann ich nicht genau sagen, ob ich eine Fortsetzung für eine gute Idee halten würde. Ich kenne bisher nur Staffel 1 und finde diese aber wirklich toll. 😊 Blu-ray wäre schön 😁

  16. Ich hoffe Nipponart veröffentlicht weiterhin Spice & Wolf und das in Japan mal eine neue Staffel erscheint.

    Falls ich gewinne, eine BD bittw

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Letzten Beiträge